1
00:00:02,029 --> 00:00:07,030
Chiudi gli occhi e apri il cuore.
Credi in te stesso.

2
00:00:07,750 --> 00:00:09,150
È così che si fa.

3
00:00:09,570 --> 00:00:11,170
I sogni diventeranno realtà.

4
00:00:11,490 --> 00:00:13,130
Aspetta e vedrai.

5
00:00:13,350 --> 00:00:17,170
Perché la magia è in te e nel...
la magia è in me.

6
00:00:17,830 --> 00:00:22,650
Noi siamo le Winx. Noi siamo le Winx. Vieni
iscriviti al club. Noi siamo le Winx. Lo siamo

7
00:00:22,650 --> 00:00:26,210
le Winx. Vieni, unisciti al club. Noi siamo il
Winx.

8
00:00:26,790 --> 00:00:28,410
Magia dei fiori.

9
00:01:20,400 --> 00:01:22,100
e lo getterò in giro con te.

10
00:01:26,400 --> 00:01:27,400
Che cosa?

11
00:01:29,860 --> 00:01:32,440
Hai visto uno di quegli scoiattoli spaventosi
ancora?

12
00:01:33,200 --> 00:01:36,200
Va bene, verrò a vedere.

13
00:01:54,280 --> 00:01:56,560
Non possiamo vedere entrambi le cose, vero?

14
00:01:59,420 --> 00:02:00,700
Lampo del vento solare!

15
00:02:07,960 --> 00:02:12,340
Notizie flash, signor Orrendo. Il potere di
Solaria ti appiattirà davvero.

16
00:02:28,720 --> 00:02:32,040
ragazza fata. No. Ora, demoni, portatemi
il suo scettro.

17
00:02:33,800 --> 00:02:35,260
Ti stavo avvisando.

18
00:02:35,460 --> 00:02:39,560
Non te la caverai mai. Penso
L'ho appena fatto.

19
00:02:40,840 --> 00:02:42,600
Il tuo scettro è nostro.

20
00:02:45,140 --> 00:02:46,640
E la tua storia.

21
00:02:47,160 --> 00:02:48,320
Lasciala in pace.

22
00:02:49,640 --> 00:02:50,980
Vieni a prendermi.

23
00:02:51,180 --> 00:02:53,100
Aspetta, l'ho appena detto?

24
00:03:00,240 --> 00:03:01,240
Dai, sei una stronza.

25
00:03:31,080 --> 00:03:33,200
Hai le ali, ragazza. Ali principali.

26
00:03:33,540 --> 00:03:34,540
Che cosa? Me?

27
00:03:34,720 --> 00:03:35,820
Cosa intendi?

28
00:03:36,480 --> 00:03:38,660
Ridi quanto vuoi, fiasco della moda.

29
00:03:39,020 --> 00:03:40,320
Stai andando giù.

30
00:03:42,400 --> 00:03:45,760
Ti suggerisco di uscire dal nostro regno
ora.

31
00:04:14,830 --> 00:04:16,430
Ew, non posso dire che non vedo l'ora
quello.

32
00:04:17,990 --> 00:04:21,570
Oh no!

33
00:04:22,230 --> 00:04:23,230
Stai bene?

34
00:04:23,510 --> 00:04:26,570
Sarà meglio portarla a casa. Ha bisogno di una specializzazione
aiuto.

35
00:04:29,050 --> 00:04:32,150
Fate? Bloom non ha letto quel libro
da quando era piccola.

36
00:04:32,670 --> 00:04:35,510
Alzati e risplendi, principessa. Un bellissimo
il giorno attende.

37
00:04:36,550 --> 00:04:38,830
Sai, quello era il tuo preferito
libro.

38
00:04:39,050 --> 00:04:42,370
Fingevi di essere una fata.
Potresti farlo per ore.

39
00:04:44,590 --> 00:04:47,150
che dorme profondamente nella stanza degli ospiti.

40
00:04:47,570 --> 00:04:48,990
Quindi non era un sogno.

41
00:04:49,270 --> 00:04:50,410
E sta ancora dormendo?

42
00:04:50,710 --> 00:04:51,710
Bene.

43
00:04:52,790 --> 00:04:53,910
È una cugina.

44
00:04:55,050 --> 00:04:58,590
E viene in visita da molto lontano.

45
00:04:59,070 --> 00:05:02,230
Non svegliarla. Va bene, mamma? Andiamo
sotto per la colazione.

46
00:05:04,750 --> 00:05:05,750
Ehi, Bloom.

47
00:05:05,810 --> 00:05:07,710
Oggi è il giorno in cui faremo pulizia
il garage.

48
00:05:08,110 --> 00:05:12,970
Andiamo, papà. Ho un sacco di altre cose
devo fare. Molte cose importanti.

49
00:05:14,490 --> 00:05:15,590
cose di cui stai parlando?

50
00:05:15,790 --> 00:05:18,590
Ti ricordi quando mi piacevano le fate
e le streghe, papà?

51
00:05:18,910 --> 00:05:20,150
Certo che lo faccio.

52
00:05:21,050 --> 00:05:26,490
Eri così carino, facevi sempre finta di farlo
conoscere la magia. Bene, ecco il punto. Se

53
00:05:26,490 --> 00:05:29,650
conoscevi la magia, potevi semplicemente sventolare un
bacchetta magica e il garage si pulirebbe da solo.

54
00:05:30,030 --> 00:05:33,670
Beh, è più o meno quello che io
volevo parlarti di. Conosci il mio

55
00:05:33,670 --> 00:05:36,630
amico, quello che dorme nel
camera degli ospiti? Oh, dalle una pausa,

56
00:05:36,690 --> 00:05:39,050
tesoro. Vuole passare la giornata con
la sua amica. Va bene.

57
00:05:39,310 --> 00:05:42,850
Prendi la spesa e sei libero
per il resto della giornata Ragazzi, lo siete

58
00:05:42,850 --> 00:05:43,850
il migliore.

59
00:05:45,000 --> 00:05:47,060
Non ho sentito alcun potere oggi.

60
00:05:47,280 --> 00:05:49,040
Spero proprio che non si siano esauriti.

61
00:05:49,260 --> 00:05:52,980
Ehi, Bloom, non è ora di mandartelo?
una reliquia a due ruote nel mucchio di spazzatura?

62
00:05:53,200 --> 00:05:57,320
Non c'è niente di sbagliato in questa bici. Mio
papà me l'ha preso. Oh, povera ragazza.

63
00:05:57,900 --> 00:06:02,700
Ovviamente non intendo povero nel senso di no
ricco, anche se questo sei.

64
00:06:03,420 --> 00:06:06,160
Ehi, ragazzi, fate attenzione con il mio scooter.

65
00:06:07,280 --> 00:06:08,580
È nuovo di zecca, lo sai.

66
00:06:08,820 --> 00:06:10,080
Bene, ci vediamo dopo, Mitzi.

67
00:06:10,680 --> 00:06:14,660
Se ho dei poteri, Kiko, ricordamelo
trasformala in una scimmia.

68
00:06:16,560 --> 00:06:19,160
Beh, guarda chi ci ha deluso di nuovo.

69
00:06:19,800 --> 00:06:21,460
Spiegati, pazzo.

70
00:06:21,680 --> 00:06:24,380
Non è stata davvero colpa mia questa volta, tu
piatti malvagi.

71
00:06:24,700 --> 00:06:25,780
Decepto era mio.

72
00:06:26,020 --> 00:06:30,000
SÌ. Ma poi questa Ragazza della Terra ha attaccato
io. Hai detto Ragazza della Terra?

73
00:06:30,240 --> 00:06:34,980
Sì, ma questa non era la Terra normale
Ragazza. Aveva poteri magici.

74
00:06:35,640 --> 00:06:39,020
Ci ha affrontato con una mano. Cosa ha fatto
le assomiglia?

75
00:06:41,199 --> 00:06:43,480
Beh, non ne sono sicuro.

76
00:06:43,820 --> 00:06:44,940
Dove sono i tuoi occhiali?

77
00:06:45,580 --> 00:06:46,820
Ecco, malvagità.

78
00:06:47,300 --> 00:06:52,080
Noci! Quante volte dobbiamo dirlo
tu? Non devi mai rimuovere il tuo

79
00:06:52,080 --> 00:06:57,040
occhiali. Non sai che sei cieco?
come una talpa senza pelo senza di loro, tu

80
00:06:57,040 --> 00:06:58,040
buffone?

81
00:06:58,680 --> 00:07:00,640
Non mi piacciono queste cornici.

82
00:07:00,920 --> 00:07:03,940
Non sono io. Noci! Dobbiamo trovare questo
ragazza.

83
00:07:04,200 --> 00:07:05,620
Ho già un piano.

84
00:07:05,920 --> 00:07:06,920
Vai avanti.

85
00:07:07,150 --> 00:07:09,870
Demoni, prendi questo. È un pezzo di
Abbigliamento della Ragazza della Terra.

86
00:07:10,190 --> 00:07:14,430
Ora non resta che darlo a a
troll cacciatore e lui può rintracciarla.

87
00:07:18,130 --> 00:07:21,550
Ottimo. Vai e trova quell'ingerenza
Ragazza della Terra.

88
00:07:21,810 --> 00:07:24,810
Giusto. Distruggila e riportami indietro
quello scettro.

89
00:07:25,090 --> 00:07:29,170
Quindi ha dormito per 20 ore
perché è una fata? È come a

90
00:07:29,170 --> 00:07:33,630
goth o qualcosa del genere? Sto parlando del vero
fata, papà, con uno scettro, magia

91
00:07:33,630 --> 00:07:35,470
poteri e ali svolazzanti.

92
00:07:36,280 --> 00:07:40,420
È fantastica. Devi avere un livello molto alto
febbre. Penso che dovremmo chiamare il Dott.

93
00:07:40,620 --> 00:07:45,040
Silverman. EHI. Buongiorno. Lo è
sera, tesoro. Come ti senti?

94
00:07:45,500 --> 00:07:46,940
Uhm, bene adesso.

95
00:07:47,200 --> 00:07:48,700
Grazie a questa ragazza qui.

96
00:07:48,920 --> 00:07:50,120
Mi chiamo Stella.

97
00:07:50,540 --> 00:07:53,520
Ehi, Stella. Il mio nome è Lou.

98
00:07:54,340 --> 00:07:58,160
Chiamiamo i tuoi genitori adesso, va bene?
Temo che sia molto più semplice

99
00:07:58,160 --> 00:08:01,860
detto che fatto. Voglio dire, ammettiamolo.
Vivono a sei interi regni di distanza

100
00:08:01,860 --> 00:08:03,760
in un regno chiamato Solaria.

101
00:08:05,000 --> 00:08:08,300
Stavo andando alla scuola di Alfea, tu
lo so, per continuare il mio addestramento magico. oh,

102
00:08:08,300 --> 00:08:09,380
ragazzo. Oh, ragazzo.

103
00:08:10,060 --> 00:08:14,320
Chiamo il dottor Silverman. Vedremo se
può capire perché voi due siete così

104
00:08:14,320 --> 00:08:15,500
vedere cose che non ci sono.

105
00:08:16,320 --> 00:08:17,320
Eh?

106
00:08:21,060 --> 00:08:25,160
Pensi ancora che siamo fuori di testa?
Whoa, è stato fantastico. Tu sei il

107
00:08:25,160 --> 00:08:26,800
uno che è soprattutto fantastico, Bloom.

108
00:08:27,880 --> 00:08:32,039
L'orco mi ha attaccato. Gli ha dato un'energia
esplosione che ha calciato il suo bottino in un altro

109
00:08:32,039 --> 00:08:35,960
dimensione. È vero, ma non lo so
come l'ho fatto. E' come ti avevo detto

110
00:08:35,960 --> 00:08:38,220
ieri, Bloom. Sei carico di
magia.

111
00:08:38,720 --> 00:08:39,720
Me?

112
00:08:41,360 --> 00:08:43,679
Ehi, ho appena avuto un grande brainstorming.

113
00:08:43,980 --> 00:08:47,820
Dovresti venire ad Alfea con me. Lo è
come finora la migliore magia

114
00:08:47,820 --> 00:08:50,020
scuola in tutta l'area dell'Ottavo Regno.
Tienilo.

115
00:08:50,260 --> 00:08:52,560
Mia figlia non andrà da un'altra
regno.

116
00:09:19,120 --> 00:09:19,939
Stanza, fioritura.

117
00:09:19,940 --> 00:09:20,940
Oh.

118
00:09:21,700 --> 00:09:25,660
Dovresti assolutamente portarlo ad Alfea. A
incantesimo di imballaggio veloce e si adatterà a

119
00:09:25,660 --> 00:09:28,520
borsetta. Stella, non credo che andrò
ad Alfea.

120
00:09:28,740 --> 00:09:33,120
Eh? Non penso di avere poteri
più. Voglio dire, so di averlo combattuto

121
00:09:33,120 --> 00:09:37,460
orco nel parco, ma ora... fidati di me,
Fioritura. Qualcuno con la magia come te

122
00:09:37,460 --> 00:09:41,440
non perde i suoi poteri. Sono semplicemente
arrugginito per essere rimasto inutilizzato per così tanto tempo.

123
00:09:41,800 --> 00:09:44,180
Pensi che io sia come la ragazza in quello?
libro?

124
00:09:44,620 --> 00:09:45,620
Ehm.

125
00:09:46,140 --> 00:09:47,140
Vediamo.

126
00:09:47,640 --> 00:09:48,640
Più o meno, ma...

127
00:09:48,780 --> 00:09:49,920
il libro è stato scritto da esseri umani.

128
00:09:50,620 --> 00:09:53,560
Sei molto più figo di così. E
più alla moda.

129
00:09:53,840 --> 00:09:58,400
Wow, non posso credere di saperlo davvero
conoscere la magia. E io ho, cosa hai fatto tu?

130
00:09:58,400 --> 00:10:02,620
chiamarlo? Strizza l'occhio? La tua magia c'è sempre stata
dentro di te. È come la mia fata madrina

131
00:10:02,620 --> 00:10:06,460
dicevamo, a volte hai solo bisogno di un
orco ad attaccarti per scoprire cosa

132
00:10:06,460 --> 00:10:10,480
sei davvero fatto. Ora prova questo.
È un semplice esercizio di fusione.

133
00:10:14,100 --> 00:10:17,040
Ok, provaci. Rimetteteli a posto
come erano.

134
00:10:20,550 --> 00:10:21,550
Riprova.

135
00:10:23,590 --> 00:10:26,050
Non sento niente.

136
00:10:26,490 --> 00:10:28,370
Hai solo bisogno di un po' di pratica, Bloom.

137
00:10:28,570 --> 00:10:30,190
In realtà non è un grosso problema.

138
00:10:31,230 --> 00:10:33,530
Ecco perché devi venire con me
Alfea.

139
00:10:34,650 --> 00:10:38,450
In breve tempo ucciderai gli orchi
sinistra e destra. Allora dov'è?

140
00:10:38,690 --> 00:10:40,250
Beh, è una specie di parallelo
dimensione.

141
00:10:40,770 --> 00:10:44,870
Vai nel regno interiore del
anello incantato e poi tu... Guarda, perché

142
00:10:44,870 --> 00:10:46,750
non vieni con me e te lo farò vedere
a te.

143
00:10:50,280 --> 00:10:52,720
Questo è un portale espresso. Dai.

144
00:10:53,120 --> 00:10:54,120
È bello.

145
00:10:56,140 --> 00:10:57,700
Ora seguimi.

146
00:10:58,580 --> 00:10:59,580
beh,

147
00:11:00,600 --> 00:11:02,040
Troll, dov'è?

148
00:11:03,300 --> 00:11:07,860
Sentiamo l'odore di due fate. Poi la Terra
ragazze con Stella. Stella, questo si sente

149
00:11:07,860 --> 00:11:08,819
davvero strano.

150
00:11:08,820 --> 00:11:11,600
Non preoccuparti. Quasi nessuno si perde
tra le dimensioni.

151
00:11:14,140 --> 00:11:15,780
Che succede, Troll?

152
00:11:16,340 --> 00:11:18,880
Abbiamo perso un odore. Lo sanno qui.

153
00:11:21,520 --> 00:11:24,780
Bene, eccolo, Bloom, il famoso
Castello di Alfea.

154
00:11:25,160 --> 00:11:27,300
Quindi cosa succede esattamente qui?

155
00:11:27,600 --> 00:11:31,360
Il meglio e il più favoloso provengono da tutti
sull'universo per perfezionare il loro

156
00:11:31,360 --> 00:11:35,540
poteri. La maggior parte sono principesse come Moi,
ma abbiamo anche folletti e gorilla.

157
00:11:35,760 --> 00:11:40,460
E senti questo, siamo solo uno incantato
foresta lontano dalla scuola della fontana rossa

158
00:11:40,460 --> 00:11:41,740
per eroismo e coraggio.

159
00:11:42,060 --> 00:11:46,660
È pieno di giochi di parole, ma siamo anche giusti
lungo la laguna dal posto più inquietante

160
00:11:46,660 --> 00:11:50,900
in tutto il regno, la Torre delle Nuvole
Scuola per streghe.

161
00:11:53,340 --> 00:11:55,520
Wow, questa è davvero una decisione importante.

162
00:11:55,760 --> 00:11:59,140
Per aiutarti a realizzarlo, ne ho invitati alcuni
i ragazzi della HandB vengono a casa tua.

163
00:11:59,360 --> 00:12:02,280
Gli eroi verranno a casa mia?
Quando?

164
00:12:02,500 --> 00:12:04,400
Molto presto. Quindi andiamo avanti.

165
00:12:09,540 --> 00:12:10,800
Questi hanno un cattivo odore.

166
00:12:11,280 --> 00:12:12,780
Quella ragazza è vicina.

167
00:12:13,080 --> 00:12:14,560
Pensiamo che siano proprio lì.

168
00:12:15,700 --> 00:12:16,820
Bel lavoro, stupido.

169
00:12:17,530 --> 00:12:21,890
Non possono sfuggirci adesso. Entreremo
attraverso la porta sul retro e sorprenderli.

170
00:12:27,910 --> 00:12:32,670
Non adesso.

171
00:12:32,990 --> 00:12:35,870
Possiamo giocare più tardi, Kiko. È stato un
lunga giornata.

172
00:12:36,390 --> 00:12:37,550
Non so cosa c'è che non va.

173
00:12:37,950 --> 00:12:41,650
Forse Bloom si è dimenticato di dargli il suo
cena. O forse sta facendo quella cosa

174
00:12:41,650 --> 00:12:44,270
dove finge di non aver mangiato così lui
può ottenere una seconda porzione.

175
00:13:01,200 --> 00:13:02,520
Cosa sta facendo quel coniglio?

176
00:13:02,840 --> 00:13:06,000
Te l'avevo detto che avremmo dovuto comprare a Bloom un
criceto.

177
00:13:31,630 --> 00:13:33,790
Immagino che qualcuno non abbia imparato il loro
lezione.

178
00:13:34,810 --> 00:13:36,070
Torre del Sole!

179
00:13:43,510 --> 00:13:44,510
Eh?

180
00:13:53,990 --> 00:13:57,670
Rimarrai lì e lascerai che?
quella fatina ti ha preso a calci in culo?

181
00:13:57,930 --> 00:13:58,930
Io pazzo.

182
00:13:59,760 --> 00:14:02,080
Allora fai qualcosa al riguardo, Alto Blu
e Grutham.

183
00:14:03,580 --> 00:14:07,780
Bloom, mi occuperò io delle due cose grossolane.
Prenditi cura dei demoni. Ma come?

184
00:14:07,980 --> 00:14:09,280
Fai semplicemente qualcosa.

185
00:14:09,680 --> 00:14:11,140
Ok, ci proverò.

186
00:14:13,040 --> 00:14:18,480
Ora che la sua amica se n'è andata, non lo fa
avere una possibilità.

187
00:14:19,020 --> 00:14:22,180
Quindi prendila e crea un po' di polvere di fata.

188
00:14:22,440 --> 00:14:23,439
Prendilo.

189
00:14:23,440 --> 00:14:25,900
Ti urlerò e nemmeno smorzerò
i miei capelli.

190
00:14:49,280 --> 00:14:53,120
Sì, e non questo brutto ragazzo alla fine
del guinzaglio qui. Idem quello.

191
00:14:53,380 --> 00:14:57,340
Va bene, suggerisco un triplice intervento
operazione di salvataggio Dimenticalo. Ho preso questo cucciolo

192
00:14:57,340 --> 00:14:58,620
avvolto tutto da solo.

193
00:14:58,840 --> 00:15:02,900
Amico, un'estate in un accampamento di cappa e spada
non significa che puoi andare da solo su un troll.

194
00:15:03,560 --> 00:15:04,840
Resto il mio caso.

195
00:15:08,420 --> 00:15:09,540
Stai dietro di me.

196
00:15:29,390 --> 00:15:31,430
imparato come combattere le creature della foresta,
Timmy. Avviso interessante.

197
00:15:33,890 --> 00:15:34,890
Resta qui.

198
00:15:35,130 --> 00:15:36,550
Non ci vorrà molto.

199
00:15:38,790 --> 00:15:44,890
Lascialo in pace.

200
00:15:46,610 --> 00:15:48,230
Uno scatto fantastico, Bloom.

201
00:15:48,870 --> 00:15:50,150
È semplicemente successo.

202
00:15:51,230 --> 00:15:52,410
Come ho detto.

203
00:16:03,050 --> 00:16:05,910
Puzza, rimuovilo, ti è caduto addosso e
finirai per odorare come te

204
00:16:05,910 --> 00:16:06,910
ho appena fatto il bagno.

205
00:16:09,410 --> 00:16:14,950
Sapevo che lo avrebbe spaventato.

206
00:16:15,510 --> 00:16:16,510
fiorisci,

207
00:16:17,850 --> 00:16:21,390
questi sono i ragazzi di Red Fountain che ero
raccontandoti di. Ciao. Come va?

208
00:16:21,390 --> 00:16:28,390
andando? Neat Riven, Prince Guy, Timmy,
e

209
00:16:28,390 --> 00:16:30,070
Brandon. Come si fa?

210
00:16:33,740 --> 00:16:34,639
Meglio venire con noi.

211
00:16:34,640 --> 00:16:37,240
Sì, hai fatto abbastanza danni per uno
giorno, amico.

212
00:16:37,860 --> 00:16:38,860
Eh?

213
00:16:39,900 --> 00:16:41,460
Dove lo state portando?

214
00:16:43,400 --> 00:16:46,500
Lo riporteremo alla Fontana Rossa.
Probabilmente lo manderà a una creatura

215
00:16:46,500 --> 00:16:47,740
preservare. Così lungo.

216
00:16:48,060 --> 00:16:50,700
Blu! Spero davvero di vederti ad Alfea!

217
00:17:00,860 --> 00:17:02,440
Sono felice che sia finita.

218
00:17:06,599 --> 00:17:08,560
Ha dato forma a questo posto con un
piccola magia.

219
00:17:08,839 --> 00:17:10,400
Ne ho abbastanza di magia. Sono pronto, papà.

220
00:17:10,660 --> 00:17:12,460
Eh? Perché hai una valigia?

221
00:17:12,819 --> 00:17:15,440
Sapete, nel caso in cui diciate "io"
può restare.

222
00:17:15,900 --> 00:17:16,900
Allora farò le valigie.

223
00:17:17,180 --> 00:17:20,640
So che sei molto più grande
di quanto pensassimo che fossi e che tu

224
00:17:20,640 --> 00:17:24,319
abbiamo un dono speciale e tutto, ma noi
devo ancora controllare la scuola. Noi

225
00:17:24,319 --> 00:17:26,300
dover ottenere maggiori informazioni in merito
Alfea.

226
00:17:26,880 --> 00:17:30,720
Ma se è qualcosa del genere lo dice Stella
è che ti aspetta una cosa meravigliosa

227
00:17:30,720 --> 00:17:34,580
avventura. È così emozionante. lo so,
Mamma. Lo è davvero.

228
00:17:34,820 --> 00:17:35,820
Ehi, Stella.

229
00:17:35,900 --> 00:17:39,200
Come ci arriviamo? Auto? Aereo?
Manico di scopa? Fanno un manico di scopa

230
00:17:39,200 --> 00:17:39,939
per quattro?

231
00:17:39,940 --> 00:17:40,940
Ehm, sì, papà.

232
00:17:41,480 --> 00:17:43,720
I manici di scopa sono per le streghe. Oh, sì,
è vero.

233
00:17:44,140 --> 00:17:45,780
Allora cosa usi, Stella?

234
00:17:45,980 --> 00:17:48,240
Aspetta, non dirmelo. È polvere di fata?

235
00:17:48,540 --> 00:17:50,680
Chi? Utilizzeremo il portale?

236
00:17:51,440 --> 00:17:54,020
Gli esseri umani normali non possono entrarci. Ma tu
sai cosa?

237
00:17:54,420 --> 00:17:58,380
Il mio scettro può reggere un po'
Le coccole transdimensionali saltano così.

238
00:17:58,860 --> 00:17:59,860
Fatto!

239
00:18:23,440 --> 00:18:24,820
Guarderesti questo posto?

240
00:18:25,280 --> 00:18:26,700
Abbastanza bello, vero?

241
00:18:26,960 --> 00:18:28,420
Con la C maiuscola.

242
00:18:28,940 --> 00:18:34,540
Oh, non so cosa sia. Ma c'è
qualcosa di nuovo che continua a fluire

243
00:18:34,540 --> 00:18:37,960
attraverso me. E sembra una magia.

244
00:18:38,620 --> 00:18:41,140
E non mi sono mai sentito così.

245
00:18:44,440 --> 00:18:49,400
Quando si aprirà il vaso di Pandora,
ne consegue un pandemonio.

246
00:18:49,920 --> 00:18:51,280
L'intera città è impazzita.

247
00:18:51,530 --> 00:18:55,090
Riusciranno Martin e la banda a contenere il...
caos, o rimarranno intrappolati nel

248
00:18:55,090 --> 00:18:58,390
tumulto? Un nuovissimo Martin Mystery,
prossimamente.

249
00:18:58,910 --> 00:19:04,790
Nel prossimo Sonic X, incontra Rouge the Bat,
un ladro di gioielli di livello mondiale che l'ha presa

250
00:19:04,790 --> 00:19:06,430
occhio allo Smeraldo del Caos.

251
00:19:06,650 --> 00:19:12,250
Ma c'è davvero questo ladro di pipistrelli ad alta quota?
partita per Eggman? Scoprilo su Sonic X

252
00:19:12,250 --> 00:19:13,470
più tardi stamattina.

253
00:19:13,850 --> 00:19:17,790
E ora, un video musicale speciale da
WinxClub.

254
00:19:22,640 --> 00:19:23,640
Mostrami il futuro.

255
00:19:23,690 --> 00:19:28,240
Riparazione e sincronizzazione di
Sincronizzatore sottotitoli facile 1.0.0.0